Rodina · rod Karkoszkové

Josef Karkoszka a Zuzanna Tvrdá

Otec

Josef Karkoszka* 1857
prapradědeček

Narození: 25. 10. 1857 Puńców (Puncov) u Těšína
Údaje: chalupník v Horních Tošanovicích čp. 12 (1884–1888), od 1891 čp. 5; v obci od 1881
: římskokatolický

Matka

Zuzanna Tvrdá* 1860
praprababička

Narození: 17. 2. 1860 Horní Tošanovice čp. 12, pokřtěna 19. 2. 1860
Údaje: římskokatolická

Rodina, ze které pochází →

Děti

Žofie Karkoszková* 1898 – přímý předek (prababička)

Mrtvě narozený bratr (1896)

24. 4. 1896 Horní Tošanovice čp. 5 – mrtvě narozený syn Josefa a Zuzany.

Karel Karkoszka (1894)

Starší bratr Žofie: * a † 20. 2. 1894 Horní Tošanovice čp. 5, pokřtěn z nouze porodní bábou.

Ondřej Karkoszka (1892)

Starší bratr Žofie: * 25. 11. 1892 Horní Tošanovice čp. 5, † 12. 12. 1892.

Terezie Karkoszková (1891–1894)

Starší sestra Žofie: * 9. 10. 1891 Horní Tošanovice čp. 5, † 24. 4. 1894.

Emilie Karkoszková (* 1888)

Starší sestra Žofie: * 4. 5. 1888 Horní Tošanovice čp. 12. Kmotři Andreas Karkoszka, rolník v Puńcowě, a Susanna, žena Adama Karkoszky.

Anna Karkoszková (1886–1890)

Starší sestra Žofie: * 16. 3. 1886 Horní Tošanovice čp. 12, † 26. 10. 1890. Kmotr Andreas Karkoschka.

Karel František Karkoszka (1884–1890?)

Starší bratr Žofie: * 25. 4. 1884 Horní Tošanovice čp. 12 (otec Josef, chalupník), zemřel v dětství (10. 9. 1890, rok nejistý). Rodné jméno matky farář neznal.

František Karkoszka

zámečník, Dolní Bludovice čp. 26; svědek na svatbě Jana Kryhuta a Tekly 27. 7. 1946 – nejspíš bratr Žofie (snad otec Jenovefy a Emilie).

Jenovefa (* 1906) a Emilie (* 1907) Karkoszkovy

Vnučky Josefa a Zuzanny Karkoszkových, narozené v Krásné u Těšína, roku 1921 v jejich domě čp. 5. Rodiče neznámí.

Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.

Zápisy

sňatek7. 8. 1920 · Hnojník, řk. fara, O 1867–1949, sign. Fr VIII 9, inv. č. 18537 · snímek 59

Sňatek Jana Kryhuta a Žofie Karkoszkové

Jan Kryhut, rolník v Horním Meziříčí, * 16. 5. 1897 v Dolním Meziříčí, evangelík, svobodný syn † Jana Kryhuta, chalupníka v D. Meziříčí, a Anny z Gibců; bydliště H. Tošanovice čp. 41. Žofie, * 28. 11. 1898 H. Tošanovice, katolička, dcera Josefa Karkoszky, chalupníka v H. Tošanovicích, a Zuzanny z Twrdych; čp. 5. Str. 114, zápis č. 10.

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Datum a místo] 7./VIII. 1920 w Gnojniku [Ženich] Kryhut Jan, rolnik w G. Międzyrzeczu, swobodny syn po † Janie Kryhucie, chałupniku w D. Międzyrzeczu i Anny z Gibców [Narozen] 16./V. 1897 w D. Międzyrzeczu [Vyznání] ewang. w. [Dům] G. Toszonowice N° 41 [Nevěsta] Zofia, swobodna córka Karkoszki Józefa, chałupnika w G. Toszonowicach i Zuzanny z Twrdych [Narozena] 28./XI. 1898 w G. Toszonowicach [Vyznání] rz. kat. [Dům] G. Toszonowice N° 5 [Svědci] […] (?); Paweł Więcek, robotnik w Międzyrzeczu

Překlad

Dne 7. srpna 1920 se v Hnojníku oženil Jan Kryhut, rolník v Horním Meziříčí, svobodný syn zemřelého Jana Kryhuta, chalupníka (drobného hospodáře s chalupou) v Dolním Meziříčí, a Anny rozené Gibcové. Narodil se 16. května 1897 v Dolním Meziříčí, byl evangelík a bydlel v Horních Tošanovicích čp. 41. Nevěsta Žofie, svobodná dcera Josefa Karkoszky, chalupníka v Horních Tošanovicích, a Zuzanny rozené Tvrdé, se narodila 28. listopadu 1898 v Horních Tošanovicích, byla katolička a bydlela v čp. 5. Výtah z poznámek; jméno prvního svědka nepřečteno.

Plné rozlišení Snímek na portálu Digitální badatelna ZA Opava