Rodina · rod Karkoszkové

Josef Tvrdý a Susanna Melitzerová (?)

× Susanna, dcera Paula Melitzera (?) · × Josef Tvrdý, chalupník v Horních Tošanovicích čp. 12

Otec

Josef Tvrdý
praprapradědeček

Údaje: chalupník, Horní Tošanovice čp. 12 (1860)
Sňatek: Susanna, dcera Paula Melitzera (?)

Matka

Susanna Melitzerová (?)
prapraprababička

Sňatek: Josef Tvrdý, chalupník v Horních Tošanovicích čp. 12

Děti

Zuzanna Tvrdá* 1860 – přímý předek (praprababička)

Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.

Zápisy

křest / narození17. 2. 1860 · Domaslavice, N 1839–1896, sign. Fr VI 7, inv. č. 2857 · snímek 206

Narození a křest Zuzany Tvrdé, Horní Tošanovice 12

* 17. 2. 1860, pokřtěna 19. 2. 1860, Horní Tošanovice čp. 12: Susanna, katolická, manželská; otec Josef Twrdy, chalupník (Häusler); matka Susanna, dcera Paula Melitzera (?). Kmotři Josef Twrdy, chalupník v Dobraticích (?), a Marina, manželka Johanna Kořiny (?), zahradníka v Dolních Tošanovicích. Pozn.: čp. 12 je týž dům, kde Karkoszkovi bydleli 1884–1888.

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

Překlad

Plné rozlišení

křest / narození16. 3. 1886 · Domaslavice, N 1839–1896, sign. Fr VI 7, inv. č. 2857 · snímek 230

Narození a křest Anny Karkoszkové, Horní Tošanovice 12

* 16. 3. 1886, pokřtěna 21. 3. 1886, Horní Tošanovice čp. 12: Anna, katolická, manželská; otec Josef Karkoschka, chalupník; matka Susanna, dcera Josefa Twrdého (gb. Josef Twrdy). Kmotři Andreas Karkoschka a Anna Woźnica. † 26. 10. 1890.

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

Překlad

Plné rozlišení