
Text z matriky a překlad
Přepis originálu
[Dle poznámek ve vaultu, ne doslovný přepis] Antonín, Tmaň 40, syn Franca Bečváře, domkáře, a Doroty roz. Myšalů.
Překlad
Antonín, Tmaň 40, syn Franca Bečváře, domkáře, a Doroty roz. Myšalů.
Poznámka k bádánídomkář v Tmani 40; první dítě 5 měsíců po svatbě
Matěj 1793, Josef 1797, Jan 1800, Anna 1802, Václav 1811
Zápisy: 21. 9. 1811

[Dle poznámek ve vaultu, ne doslovný přepis] Antonín, Tmaň 40, syn Franca Bečváře, domkáře, a Doroty roz. Myšalů.
Antonín, Tmaň 40, syn Franca Bečváře, domkáře, a Doroty roz. Myšalů.

[Dle poznámek ve vaultu, ne doslovný přepis] Antonín, domkář z Tmaně, 24 l., syn † Františka B. a Doroty Myšalové z Tmaně 40 × Anna, 24 l., dcera Josefa Hodka, pololáníka z Vraného 38, a Marie roz. Krupanové(?). Str. 95.
Antonín, domkář z Tmaně, 24 l., syn † Františka B. a Doroty Myšalové z Tmaně 40 × Anna, 24 l., dcera Josefa Hodka, pololáníka z Vraného 38, a Marie roz. Krupanové(?). Str. 95.