Zápisy z matrik · křest / narození

Křest Pavla Kavky

„Pokřtěno gest dítě Pawel. Otec Šimon Kawka. M. Anna, poddaní Smilkowi.“ Měsíc nečitelný, z kontextu červen 1753. Folio 65.

Datum27. 6. 1753
ArchivSOA Praha – Sbírka matrik
SvazekArnoštovice 04 (N 1745–1762)
Snímek72 – otevřít na portálu eBadatelna
Týká sePavel Kavka (Kaška)1753, Šimon Kavka† před 1779, Anna

Výřez zápisu: Křest Pavla Kavky
Kliknutím otevřete výřez v plném rozlišení.

Přepis originálu

[Dle poznámek ve vaultu, ne doslovný přepis] „Pokřtěno gest dítě Pawel. Otec Šimon Kawka. M. Anna, poddaní Smilkowi.“ Měsíc nečitelný, z kontextu červen 1753. Folio 65.

Překlad

„Pokřtěno gest dítě Pawel. Otec Šimon Kawka. M. Anna, poddaní Smilkowi.“ Měsíc nečitelný, z kontextu červen 1753. Folio 65.

Nejistá čtení jsou označená (?), nečitelná místa […]. Přepis si můžete ověřit na výřezu výše.