Rodina · rod Bečvářové

Matěj Bečvář a Rozálie

× 6. 6. 1780 Beřovice Kateřina Studničková, dcera chalupníka Jana Studničky z Beřovic

Otec

Matěj Bečvář
předek v 8. generaci (prapraprapraprapradědeček)

Údaje
sedlák v Beřovicích 23
vdovec 8. 4. 1780
Sňatek
6. 6. 1780 Beřovice Kateřina Studničková, dcera chalupníka Jana Studničky z Beřovic

Matka

Rozálie1745–1780
předkyně v 8. generaci (praprapraprapraprababička)

Úmrtí
8. 4. 1780 Beřovice 23 (35 let)

Děti

Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.

Zápisy

sňatek6. 6. 1780 · Zlonice 04, O 1723–1786 · snímek 118
Matěj Bečvář, sedlák a vdovec z Beřovic, × 6. 6. 1780 Kateřina, dcera Jana Studničky, chalupníka z Beřovic, poddaného panství Zlonice. Svědci František Havel, krejčí z Beřovic, Jan Banka ze Zlonic, Jan Studnička (bratr nevěsty) a Barbora, dcera † Tomáše Bečváře z Tmaně. Beřovice čp. 17. Oddával Maxmilián Kniepandl, kaplan. Věk ani rodiče ženicha neuvedeny.
Výřez zápisu: Sňatek Matěje Bečváře (vdovce) a Kateřiny Studničkové
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[1780 In Junio] 6 | Maximilianus Kniepandl Capell. loci | Bečvář Mathias rusticus viduus ex pago Beřovic, cum sua sponsa Catharina filia Joannis Studnička casarii ex Beřovic subditi Zlonicenses | Franciscus Havel sartor ex Beřovic, Joannes Banka filius Joannis Banka rustici Zlonicensis, Joannes Studnička frater sponsae, Barbara filia post † Thomam Bečvář ex pago Tmaňa | Cath. | Beřovicio | 17

Překlad

křest / narození9. 4. 1769 · Zlonice 02 (N 1750–1783) · snímek 300
Franciscus, syn Matěje Bečváře, sedláka z Beřovic, a Rozálie, poddaní zlonickí. Str. 577.
Výřez zápisu: Křest Františka Bečváře
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Dle poznámek ve vaultu, ne doslovný přepis] Franciscus, syn Matěje Bečváře, sedláka z Beřovic, a Rozálie, poddaní zlonickí. Str. 577.

Překlad

Franciscus, syn Matěje Bečváře, sedláka z Beřovic, a Rozálie, poddaní zlonickí. Str. 577.